adriiCH
Admin
Mensajes : 290
Fecha de inscripción : 07/03/2010
Edad : 30
Localización : Encarnación - PY /
 | | Tema: Hero Jaejoong y su valor como actor Jue Jul 15, 2010 11:07 pm | |
| Hero Jaejoong y su valor como actor Recently, there have been two Koreans who have participated in Japanese dramas that are currently airing-- Choi Hong Man and Kim Jejung.
Both of them aren't professional actors, and it isn't in their own own native country, Korea. But it's the fact that starting their acting career in Japanese dramas that surprises people the most.
What differentiates Hero Jejung from Choi Hong Man in terms of acting abilities is his fluent Japanese and his centralized acting on the whole.
He perfectly digests the character through acting, and although he is deficient in some parts, with time, he will be able to make up his inadequacies with enough practice.
Therefore, it can be seen that his value as an actor is considerably high.
Two weeks ago, with the broadcast of drama "Sunao Ni Narenakute", it's serious theme represented the different struggles and difficulties modern people of Japan face everyday in their lives. As a Korean, Hero Jejung was able to astonish everyone with his debut acting, earning himself an up-to-standard grade. Forming a love triangle together with outstanding Japanese actors Eita and Ueno Juri, he was able to express his character naturally.
Though he is still in the lawsuit with SM, his amount of recognition in Japan will help him out a lot in the future. Being able to participate in Japan's most excellent script-writer, Eriko Kitagawa's works, has consolidated Jejung's profile as an actor.
As a professional singer while simultaneously acting at the side, this drama is without a doubt very important for him. Because of his current situation with his group, Tohoshinki, in order for his official Japanese activities, he must put his fundamental image from the group aside, and be able to object himself to everyone's judgment to him as an actor.
Comparative to other actor's' natural acting, Hero Jejung still has traces of it being acting though he has a substantial amount of personal character. But it obvious that he tries his best so it will only be a question of time.
Let us continue to support and anticipate future activities of Hero Jejung as a dynamic actor after "Sunao Ni Narenakute"!
(rest is omitted)
Source: [heyjj]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Traducción:
Recientemente, ha habido dos coreanos que han participado en dramas japoneses que se encuentran actualmente al aire - Choi Hong Man y Kim Jejung.
Ninguno de los dos son actores profesionales, y no es en su propio país natal, Corea. Pero es el hecho de que inicien su carrera como actores en dramas japoneses lo que sorprende más a la gente.
Lo que diferencia a Hero Jejung de Choi Hong Man en términos de habilidades de actuación es japonés fluido y una actuación centralizada en su conjunto.
Él perfectamente digiere el personaje a través de la actuación, y aunque es deficiente en algunas partes, con el tiempo, será capaz de compensar sus deficiencias con la práctica suficiente.
Por lo tanto, se puede observar que su valor como actor es considerablemente alta.
Hace dos semanas, con la emisión del drama "Sunao Ni Narenakute", es un tema serio representando las diferentes luchas y los problemas modernos en Japón lo que se enfrenta cada día en sus vidas. En Corea, Hero Jejung fue capaz de asombrar a todos con su debut como actor, ganándose un grado alto estándar. La formación de un triángulo amoroso junto a destacados actores japoneses como Juri Ueno y Eita, siendo capaz de expresar su carácter natural.
A pesar de que todavía está en el pleito con SM, su cantidad de reconocimiento en Japón le ayudará mucho en el futuro. Ser capaz de participar en su mayoría en Japón con una excelente guionista, trabajando con Eriko Kitagawa, ha consolidado el perfil Jejung como actor.
Como cantante profesional a la vez que actúa en este drama es sin duda muy importante para él. Debido a su situación actual con el grupo, Tohoshinki, con el fin de sus actividades oficiales japoneses, debe poner su imagen de fondo de grupo a un lado, y ser capaz de oponerse al juicio de todos hacia él como actor.
Comparada a la actuación natural de otro actor ", Hero Jejung todavía tiene rastros de él en su actuación a pesar de que tiene una cantidad sustancial de carácter personal. Pero es evidente que él da lo mejor por lo que sólo será cuestión de tiempo para ver sus aptitudes.
Sigamos acompañandolo y anticipando las futuras actividades de Hero Jejung como un actor dinámico después de "Ni Sunao Narenakute"! | |
|
Índice 
Portal 
Galería 
Buscar 
Registrarse 
Conectarse 
